Mettre en place une négociation internationale pour conférer à l'Agence Internationale de l'Énergie un mandat de maîtrise des prix globaux des hydrocarbures, incluant des instruments de coercition sur les allocations de volumes à l'export.