Réorganiser l’hôpital autour de ses missions fondamentales.

L’hôpital doit se recentrer sur les pathologies lourdes et les actes complexes, tandis que les soins plus simples doivent être orientés vers la médecine de ville. Les effectifs hospitaliers doivent être redéployés en priorité vers les postes soignants, avec un ratio personnel/patients adapté aux besoins réels des services.